- 2012-05-23 Lafrance, Rolande

À son domicile de Lac-au-Saumon, le 23 mai 2012, à l’âge de 61 ans et 3 mois, est décédée madame Rolande Lafrance, épouse de monsieur Claude Bouchard, fille de monsieur Louis-Gérard Lafrance et de madame Marie-Anne Bédard.

Elle demeurait à Lac-au-Saumon.

Elle laisse dans le deuil, outre son époux et ses parents, ses enfants : Kathleen (Jean), Éric (Dorise), Isabelle (Édouard); ses petits-enfants : Maxime, Roxanne, Cédrick, Kim, Mathilde, Julyanne, Charles; ses frères et sœurs; ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que de nombreux parents et amis.

La famille accueillera parents et amis au

Complexe Funéraire de la Vallée
11, Rue Proulx
Amqui

le vendredi 25 mai 2012 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00.

Samedi 26 mai 2012, jour des funérailles, l’urne sera exposée en

L’église de Lac-au-Saumon

À compter de 10h30 et les funérailles suivront à 11h30.

Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.

La famille a confié la direction des funérailles au Complexe Funéraire de la Vallée du 11, Rue Proulx, Amqui. 418-631-1499

Le personnel des Maisons Funéraires Judes Landry et fils offre ses plus sincères condoléances à la famille et aux gens éprouvés.

207 messages de sympathie.

  • jacques et chantal boudreault beauchemin :

    nos sincere condaleanse aux famile bouchard et lafranse

  • Johanne dufort grenon :

    C’est avec beaucoup de tristesse que j’ai appris le deces de Rollande,elle a été un exemple de courage.Toutes mes sympathies a Claude a ses enfants ainsi qu’a la famille Lafrance.

  • Suzanne Lévesque :

    Aux familles Gagné et Picard

    C’est avec regret, que nous apprenons ce jour le décès
    de Mme Thérèse, alors nous vous accompagnons dans votre peine dans la perte d’une soeur, une mère, une grand-mère et sommes de tout coeur avec vous dans ces moments difficiles.

    Suzanne et Richard Leclerc
    Amqui

  • St-Pierre Tremblay Leopold Rachelle :

    Nos plus sinceres condoleances aux deux familles.

  • Gregoire et Diane Lavoie :

    Voeux de sympathie à toute la famille dans ces moments penible on pense à vous et on prient pour vous

  • Claudine Girard et Réjean Lavoie :

    Nos plus sincères condoléances

  • Denis & Guylaine Morin & tremblay :

    nos plus sincères condoléance a la famille Bouchard et Lafrance.

  • Pauline St-Amand :

    Mes plus sincères sympaties à toute la Famille Bouchard et Lafrance. A toi ma belle Kathleen,c est toujours difficile de perdre un être cher,la peine s estompe tranquillement avec le temps mais on oubli jamais…car il nous manque. Jean et les enfants prenez soin de Kathleen car elle en aura bien besoin. Je pense a vous et je vous embrasse fort.Affectueusement Pauline XXX

  • Dominique Tremblay :

    Quelle tristesse d’apprendre qu’une grande dame nous a quitté. À vous, Claude, Éric et Isabelle (ainsi qu’a tous les membres de votre famille) je vous offre mes sympathies sincères.

    Ne pleurez pas celle qui vous a quitté, remercier Dieu de l’avoir placée dans vos vies, car aussi courte que la vie peut être, elle apporte des moments intenses de bonheur d’une valeur inestimable.

    Nous ne sommes jamais prêt à perdre un être cher. Prenez le temps de la sentir et continuer de l’aimer au quotidien. Elle est toujours là !

    Mes sincères sympathies et amitiés.

    Dominique Tremblay.

  • Éric Roussel & Katy Blanchette :

    Toute mes sympathies a la famille.

  • Denis Morin :

    Mes plus sincère condoléance

  • desneiges levesque (grand-maman) levesque :

    TOUTE MES SYMPATIES JE PRIE POUR VOUS

    BONJOUR DORIS ERIC ET LES ENFANTS

    UNE GRAND-MAMAN QUI VOUS AIME

  • linda gauthier :

    nous vous offrons une pensée toute spéciale pour cette triste journée a la famille,bon courage a tous… linda et marcel boudreau

  • Annick de Courval Raymonde Bélanger :

    À Dorise, Éric et la toute la famille Bouchard,

    Nos plus sincères condoléances pour le décès de Mme Rolande. Que nos pensées vous accompagnent.

    Annick de Courval
    Raymonde Bélanger

  • Sébastien Tremblay, Nathalie Lévesque :

    Nous sommes désolés ne n’avoir pu nous présenter au salon. Nous avons beaucoup pensé à vous pendant ces derniers mois et soyez certains que nous regrettons le départ de Rolande, cette femme si dynamique.

    Recevez l’expression de nos sincère condoléances.

  • Nicole Dubé Aurélien Belzile :

    sincères sympathies à toute la famille

  • Michèle Bergeron et Claude Lévesque :

    Sincères condoléances à Claude et ses enfants ainsi qu’aux familles Bouchard et Lafrance!

  • Yves Pâquet, Claudette Roy et ma mère Hélène :

    Nous désirons vous transmettre nos plus sincères condoléances en ces moments difficiles. Nous partageons votre chagrin et nous sommes de tout coeur avec vous.

  • Jean-Marie et Dominic Morin :

    Nous avons apris l’évènement qui vient de vous toucher. Nos pensées se tournent vers vous et soyez assurer que nous sommes avec vous de tout coeur.

  • jean-Yves lafrance :

    Josée lafrance et Jean-Yves lafrance nous vous souhaiton les meilleur condoléance a la famille lafrance et bedard et bouchard causse travaille pas pas aller .merci

  • Lucien Lamarre et Chantal Girard :

    Aux familles Lafrance et Bouchard, nous offrons nos plus sincères condoléances.

  • Danielle Cellard Gaston Cellard Inc :

    Nos pensées vous accompagnent afin de vous aider à trouver l`énergie nécessaire pour traverser cette déchirante épreuve qu’est le décès d’un être cher.
    Recevez nos plus sincères condoléances.
    Famille Cellard et le personnel de Gaston Cellard Inc.

  • Normand Blanchette :

    Je te souhaite mes condoléances, à toi et ta famille

  • M. YVES BOUILLON :

    SINCÈRES CONDOLÉANCES À TOUTE LA FAMILLE .

    FAMILLE YVES BOUILLON

  • France Lee & Gilles Turbide :

    Famille Lafrance & Bouchard

    Claude, Kathleen, Eric & Isabelle

    Nous sommes de tout coeur avec vous
    Nos plus sincères condoléances

  • Chambre de commerce de la MRC de La Matapédia :

    Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.

  • Jacques Rioux :

    Sinceres condoleances a toutes la famille. Nous sommes de tout coeur avec vous.

    Familles jacques Rioux

  • Francine Bouchard :

    Peu de mots existe pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous ne sommes peut-être pas avec vous de corps, mais sachez que nos pensées vous accompagnent. Nos cœurs pleurent auprès des vôtres et nous vous offrons toute la tendresse possible.

  • MARCO ROY ET ANNIE OUELLET :

    NOS PLUS SINCÈRES CONDOLÉANCES À TOUTE LA FAMILLE.

  • Dolores & Léo Fillion :

    Sincères condoleances
    Rolande était une battante
    elle continuera d`être a vos côtés

  • Famille Valois :

    Toutes nos condoléances a la famille
    Famille Georges Valois

  • louise hallé :

    Chère Kathleen, que de bons souvenirs de toi qui prenait soin de mes enfants, comme surement ta mère l’a fait, ca vient surement de Rolande.Elle t’aimait beaucoup. JE te souhaite bonne chance et retrouve du réconfort aupres des tiens

  • Rita Boudreau :

    Familles Lafrance et Bouchard,

    La nouvelle du départ de Rolande m’attriste… Mon coeur, mes pensées vous accompagnent durant ces moments très difficiles de la vie,

    Amitiées XXX

  • Marcel et Huguette Couillard :

    Nos condoléances à toutes la famille Claude Bouchard.
    Nous garderons que de beaux Souvenirs des moments passés ensemble avec Rolande, Claude et les membres de votre famille.
    Marcel et Huguette

  • angele vadnais angele et madame germaine feu jos vadnais amqui :

    mes symphathies en cette periode de deuil

  • Ginette et Ghislain Pelletier :

    Sincères condoléances.

  • Micheline Dubé :

    Le malheur de l’avoir perdu ne doit surtout pas nous faire oublier le bonheur de l’avoir connu. Nos pensées et prières sont avec vous pendant ce temps difficile.
    Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

    Micheline Dubé et Charles Lagacé

  • Bérianne & René Lévesque :

    AUX FAMILLES BOUCHARD & LAFRANCE,

    On vous présente nos sincères condoléances pour la perte de cette chère Rolande.

    Bérianne & René Lévesque

  • Jeanne+Yolande Émond :

    Nos sincères condoleances la perte d’une epouse une mère une soeur est toujours une grande perte.Nous connaisons XXX

  • Gaetane Lafance :

    mes sympathies a Mon oncle et Ma tante de Gaétane LAFANCE

  • Famille JeanneD'Arc P. Turcotte Amqui :

    Sincères condoléances. Nous partageons votre chagrin
    et vous offrons notre sympathie et notre soutien, aux
    famille Lafrance et Bouchard.7

  • GASTON GAGNÉ ET GUYLAINE LÉVESQUE :

    SINCÈRES SYMPATHIES À LA FAMILLE.

  • Janis morin :

    Avec sympathie

    Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l’épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n’êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

    Veuillez accepter nos plus sincères condoléances

  • Gordon Dubé :

    À Claude, Éric et toute la famille Bouchard,
    Toutes mes sympathies.

    Gordon Dubé

  • Raymonde et Jacques Viens :

    Nous venons d’apprendre le décès de Rollande et nous tenons à vous offrir à toi Claude, à tes enfants et à toute la famille Lafrance et Bouchard, nos plus sicènres condoléances.

  • Jacques Tremblay Causapscal :

    Toutes mes sympathies sincères aux famille Lafrance et Bouchard. Prenons un jour à la fois, ce sera en peu plus facile

  • Christian Paquet et Danielle Beaulieu :

    Nous vous souhaitons toutes nos sympaties et nous pensons fort à vous touts en ce moment diffice de la vie. Nous sommes désolés de ne pas avoir eu la chance d’aller vous voir au salon pour vous présenter nos condoléances.

  • Colette et Jean-Guy Didier :

    Vous, qui êtes touché par le décès de Rolande, notre pensee et nos prières vous accompagnent en ce moment pénible.

  • Le Personnel et le Direction de Didier Automobiles :

    Nous sommes profondement attristés d apprendre le décès de Rolande. A toute la famille nos plus sincères condoléances.

  • Anne Belzile :

    C’est avec beaucoup de peine que j’apprend le départ de Rolande …

    Pour toi Kathleen, j’aurais aimé pouvoir être là et te serrer dans mes bras. Mes souvenirs d’enfance sont bercés de ta famille et ta mère restera toujours à mes yeux, la belle Rolande gentille et aimante, telle une deuxième maman. Je ne connais pas les mots qui effaceraient ton chagrin actuellement. Je crois que seul le temps saura t’appaiser … Je t’embrasse tendrement Kathleen!! Courage! xxx
    Transmets mes mots de sympathies aux tiens ainsi qu’aux familles Lafrance et Bouchard. Mes pensées affectueuses sont près de vous …

  • lefrancois jacqueline et yvan :

    nos plus sinceres sympathies a toute la famille

  • Jacqueline et Bob Delaunais :

    A CLAUDE ET AUX MEMBRES DE LA FAMILLE,

    NOS SINCÈRES CONDOLÉANCES, ELLE ÉTAIT UN BEL EXEMPLE DE COURAGE, NOUS EN GARDERONS UN BEAU SOUVENIR. NOS PENSÉES ET NOS PRIÈRES SONT AVEC VOUS EN CETTE DIFFICILE ÉPREUVE.

  • Jean-Louis et Nora Turcotte :

    À Claude et enfants de Rolande, familles Bouchard et Lafrance nous souhaitons nos plus sincères condoléances. Ses souffrances sont terminées et elle veillera sur vous tous. Nous sommes avec vous de tous coeur.

  • Angèle Roy :

    Des circonstances incontrôlables de ma part feront que j’ai appris trop tard le départ de Rolande pour être avec vous. Je suis de tout coeur avec toi Claude , les enfants et les familles Bouchard et Lafrance . Je serai présente en pensée et sutout avec tout mon coeur.

  • Serge et Céline Lamarre :

    Nous vous offrons nos sincères condoléances. Le départ de Rolande nous touche beaucoup.

  • Yannick Thériault & Réjeanne Parent :

    Nos plus sincères condoléances à la famille Bouchard et tout particulièrement à Éric et Isabelle.

    Nos pensées sont avec vous.

  • Christine Bérubé :

    Mes plus sincères condoléances à vous tous qui avec Amour avez accompagné cette grande Dame vers un endroit ou la souffrance ne sera plus … Je garde le souvenir de son courage, sa détermination et sa belle dignité qu’elle portait en elle à chacune de nos très courtes rencontres … Bon repos Madame Rolande … Que les jours à venir apporte réconfort à tous ceux qui vous aiment …

  • Lamarre Denise et Mario :

    Merci Rolande d’être entré dans nos vies,
    nous laissant un message de courage, d’amour et de sincérité.
    Nos sincères sympathies aux familles Bouchard et Lafrance

  • marcel et murielle BERGERON :

    Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
    Sincères sympathies,

  • Famille Charles-Henri Bérubé :

    Nos plus sincères condoléances.

    Charles-Henri,Lina,Régis,Dany,Nathalie et Yves Roberto

  • Equipe Clinique Chiropratique Dre Geneviève Bélanger D.C. :

    En ces jours difficiles, nous tenons à exprimer à toute la famille, nos plus sincères condoléances. Sachez que nos pensées sont avec vous et que nos prières sont dirigées tout spécialement vers Mme Rolande.

  • Jean-Yves Vadnais :

    Aux familles Lafrance et Bouchard,

    Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve
    Sincères condoléances

    Lucille-Jean-Yves

  • Lorraine Lévesque :

    À toute la famille, en particulier à Kathleen et Jean, nos pensées vous accompagnent. Bon courage!

    Lorraine Lévesque, Michel Carré

  • lizotte gallant remi jocelyne :

    je suis triste d,apprendre que rolande nous a quitter a cause de maladie moi aussi je peut aller au salon mes je vous donne tout ma sympatie a toi claud et tes enfants et la famille a louis et mary lafrance

  • jacques et line roy :

    nous vous offront nos plus sincères condoléances a la fammmile lafrance et bouchard

  • Hermine ,Raoul Perreault ,Michaud :

    Sincère condoléance aux familles Lafrance et Bouchard,

  • Henri Francine Lavoie Voyer :

    De toutes ma famille Henri,Francine,Marie-claude,Jean-francois et Emilie.Nous vous souhaitont nos sinpatie les plus sincère,a .toutes votre famille.

  • Nicole Pitre :

    Toute mes sympathies à votre famille, sincères condoléances…

  • Lisette, Laval et famille Morin :

    A Claude,aux enfants et petits-enfants
    Aux familles Lafrance et Bouchard
    Nous transmettons nos plus sincères condoléances.
    Avec notre amitié

  • Maria Caron :

    Bon courage aux familles Lafrance & Bouchard.

    Maintenant un ange veuille sur vous avec ses belles qualités quelle savait si bien partager avec tout les gens qui l`entourait.
    Bon voyage Rolande, je garde de beaux soouvenirs de toi.

  • Rolande et Camille Lamarre :

    toutes nos condoléances à toute la famille Lafrance et Bouchard….

  • Lebrun Gagnon Gaetan etGuylaine :

    A toi Claude et les enfants nos plus sincère condoléances.

  • Marjo Ghislain et Steven Morin :

    Nous vous souhaitons nos sinceres condoléances a toute votre famille.Nous en pensée avec vous tous. Bon courage,,,,

  • Paul-Emile & Carmen Boulanger&Fortin :

    Bon voyage Rolande !!!

    Nos sympathies a toute la famille Bouchard et Lafrance nous sommes de tout coeur avec vous .

  • Linda Lafrance :

    Ne pouvant ètre présente du a notre travaille, j`offre a Claude et les enfants , oncle Louis et ma tante nos plus sincères condoléance,mais brève rencontre avec ma cousine Rolande mon permis de connaitre une femme génial et qui aimait la joie de vivre et je sais de la haut qu`elle veilleras sur nous tous. Ta cousine Linda Lafrance et son conjoint Henry Otis et les filles Émilie-Jennifer et Mélissa

  • Guy Moses :

    Sincères condoléances à toute la famille
    (Isabelle et Edouard)

    On se sent bien seul quand on perd l’un des siens, aussi sachez qu’en cette période de deuil, nous vous accompagnons en pensée.

    Guy Moses (Rimouski) ami de Edouard
    Marielle Audet
    Alexandre Moses

    Francine Dunn

  • Isabelle et Joy Leblanc :

    Malgré notre absence, nous pensons très fort à vous, membres de la famille Bouchard.
    Le départ de votre maman et conjointe pour l’autre monde, est trop rapide et difficile à réaliser. Garder confiance, le soleil brillera de nouveau.
    Nous vous offrons nos plus sincères sympathies!

  • diane leclerc :

    En ces moments difficiles, sachez que nos pensees les plus sincères vous accompagnent
    .sincères condoléances
    diane

  • Pauline Raymond & Aurélien Beaulieu :

    Nous vous offrons nos plus sincères condoléances
    Claude et Famille .

  • Ginette Fillion & Alain Blanchette :

    Nos sympathies aux familles Lafrance et Bouchard

  • Linda Pitre :

    Je viens vous souhaiter nos sincères condoléances je suis de tout cœur avec vous
    Renaud et Linda

  • la famille Jacques Roy :

    nos plus sincères condoléances a la famille

  • JOCELYNE CARRÉ :

    À TOUS LES PROCHES DE ROLANDE.

    MES SINCÈRES CONDOLÉANCES.

    MES PENSÉE VOUS ACCOMPAGNENT DANS CETTE ÉPREUVE

    POUR LA PERTE DE CET ÊTRE CHER.

  • Réal et Pauline Turcotte Michaud :

    Nos plus sincères condoléances à la famille

    Lafrance et Bouchard

  • Paul Michaud :

    mes sympathies à la famille.

  • Famille Monique et Alexandre Lacasse :

    Toutes nos prières vous accompagnent durant cette dure épreuve.

  • GAETAN LAMBERT :

    MES SYMPATIE A TOUTE LA FAMILLE JE SUIS AVEC VOUS DANS CETTE EPREUVE JE VOUS SOUHAITE QUE VOUS ACCEPTIER CET EPREUVE AVEC LA PLUS GRANDE COMPREHENSIONJE SAIS LE MAL QUE SA VOUS FAIT ELLE EST AVEC DIEU BON COURAGE A VOUS TOUS

  • suzie vachon :

    M.claude,Kathleen,Eric,Isabelle et famille Lafrance et Bouchard Que ces quelques mots vous apportent réconfort et soutien pour la perte de cet être cher.

  • Steve Lamontagne Equipe du Transport Du Bon Vieux Temps Sonic :

    Nos plus sincères condoléances à toute votre famille

  • Hélène Massé et Roland Charest :

    Sincères condoléances à toute la famille Lafrance et Bouchard.

  • Gérald Deschênes et Lisette Gagné :

    Veillez accepté nos plus sincères condoléances.

  • Linda Jean :

    Mes sympathies à toute la famille et plus particulièrement à Denis, Louise, Eric et Dorise.

  • Francis et Louise Lee et Boulianne :

    A la famille Bouchard et Lafrance

    Avec toute notre sympathie,

    Prenant part à votre douleur nous vous présentons nos sincères condoléance.

    Françis Lee et
    Louise Boulianne

  • ÉQUIPE DU GARAGE J.M. VILLENEUVE INC. :

    Le coeur garde le souvenir des moments de tendresse partagés avec les êtres aimés…
    Et c’est dans le coeur, que l’on peut puiser la force nécessaire pour traverser les épreuves de la vie.

    Que vos souvenirs chers soient une source de consolation durant ces pénibles moments.

    Nos plus sincères condoléances a toutes la famille

    L`équipe du Garage J.M. Villeneuve, AMQUI

  • La Direction et le personnel de Les Entreprises A&D Landry inc. :

    En ces moments difficiles, sachez que nos pensées les plus sincères vous accompagnent.

  • Donald Tessier :

    Nous sommes vraiment désolés d’apprendre le décès de cette Femme qui, au fil du temps,vous a transmis tout son amour. En ce pélérinage vers un monde meilleur, elle saura surement vous supporter spirituellement dans le cheminement que nous vivons sur terre.
    Toute l’équipe d’Équipement SMS se joint à moi pour vous offir leurs plus sinçères sympathies et vous souhaite de trouver tout le courage néçessaire en cette épreuve.

  • Helene Fournier et Benoit Marquis :

    Sinceres sympathie aux famille Bouchard et Lafrance a Claude,Kathleen,Eric,Isabelle et petits enfants,M et Mme Lafrance.

  • LÉO ET JEANNINE OUELLET :

    LA DISPARITION D UNE PERSONNE AIMÉE S ACCOMMPAGNE D UN DOUX PARFUN DE SOUVENIRS QUI JAMAIS NE SE DISSIPERA
    SINSERES CONDOLÉANCES A TOUTE LA FAMILLE .

  • Louiselle Turcotte et Roger Beaulieu Ste-Jeanne D'Arc :

    Toutes nos sympathies à Marjolaine ainsi qu’à toute la famille Lafrance et Bouchard.

  • Guylaine Lapierre, Réjean Lavoie et les enfants :

    Aux familles Bouchard et Lafrance, nous offrons nos voeux de sympathie… nous sommes de tout coeur avec vous…

  • Lucie & Gilles Lajoie :

    Sincères Condoléances à toute la Famille
    Que vos souvenirs de vie avec elle soient à toujours présents dans vos coeurs.

  • Sylvain Dionne et Suzie Lévesque (Amqui) :

    Nous sommes très profondément touchés par votre deuil. Nous tenons à vous offrir nos plus sincères sympathies. Nos pensées et nos prières vous accompagnent.

    Amités Suzie et Sylvain

  • Jean Pierre Poulin de Courval :

    A M. Bouchard et les enfants,

    Je vous offre mes condoléances pour le décès de votre conjointe et mère.

  • Alain Daigle et Nathalie Martel :

    A Claude et les enfants, nos plus sinceres condoleances a toutes votre familles . De la haut Rollande veillera sur vous tous. Soyez fort malgre la tristesse, ont pensent a vous

  • Marc-André & Claudette Gagné-Bélanger :

    Que ces quelques mots vous appotent réconfort pour la perte de cet être cher

  • Réjeanne Bélanger Parent (Lac-au-Saumon) :

    Que ces quelques mots vous apportent réconfort pour la perte de cet être cher

  • Raynald Gauthier et Diane Gonthier :

    Raynald Gauthier et Diane Gonthier

    Il n’y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

    Pour Claude et ses enfants, ainsi qu,a la famille Lafrance et Bouchard.

    Noua espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain réconfort.

  • Lise et Claude St-Hilaire :

    Sincères condoléances à toute la famille ,et plus particulièrement à Kathleen notre belle soeur.
    Nous savons que tu vis un moment très difficile,et sommes avec toi de tout coeur !
    Il est difficile de laisser partir ceux que l’on aime, mais suite à ce moment difficile..les beaux souvenirs partagés avec ta maman sauront t’apporter paix et réconfort !
    Lise et Claude XXXXXXXX

  • Alain Belzile :

    Mes plus sincères condoléances aux deux familles.

  • Sylvie Boutin :

    Mon cher coussin Claude,ma famille et moi, aimerions offir nos sympathies à toi et tes enfants, ainsi qu’à tous vos proches. Nos pensées sont avec vous.Rolande a bien mérité son ciel.Quelle femme courageuse!Nous vous envoyons beaucoup d’amour et de courage.

  • Famille D'Anjou :

    Nos sincères sympathies à toute la famille. Perdre un être cher est la dernière chose que nous souhaitons, l’important est de toujours se remémorer les plus beaux moments passés avec elle et elle sera toujours là à veiller sur vous.

    Amis de Denis, Louise et Myriam
    David, Katy et les enfants xx

  • Carole Robichaud et Jean-Marc Lamarre :

    Aux familles Lafrance et Bouchard, nous vous offrons nos plus sincères condoléances.
    Chère Rolande, repose en paix. Nous conserverons de tendres souvenirs de toi.
    Carole, Jean-Marc, Laurie Mei et Lei Anne.

  • Madone P Vachon :

    Il faut aimer la vie et en apprécier chaque moment car un jour la mort nous ravit et nous emmène vers d’autres horizons. Cette etre qui est partie avait vécu auprès de vous une foule de moments doux qu’elle emporte avec elle dans sa nouvelle maison .
    Recevez toute ma tendresse

  • Lucien Marie-Paule Roy Lavoie :

    Mes sincères sympathies a Claude et famille, le dur combat que tu as mené contre cette terrible maladie Rolande était exemplaire car tu aimais tellement la vie,veille sur les tiens du haut,et repose en paix

  • Léonard Dubé :

    Sincères condoléances à Claude et à la famille Lafrance Léonard Dubé Causapscal

  • Marseille Leclerc :

    A Claude, aux enfants, aux parents, aux frères et soeurs de Rolande,

    En apprenant le décès de Rolande,une grande tristesse m’a envahie. Les Lafrance étaient nos voisins d’enfance avec qui nous avons partagé bien des choses. Il m’est impossible de me rendre partager votre peine, mais soyez assuré de mes pensées les plus sincères. Je suis de tout coeur avec vous.

    Sincères condoléances à vous tous. Je vous embrasse bien fort.

    Marseille Leclerc

  • Chantal Poirier Guy Pilote :

    La vie n’est qu’un passage où l’âme s’accomplit. Dans un doux bruissement d’ailes, tu t’envoles… laissant entrevoir un trait de lumière de l’ailleurs. Bon voyage Rollande!

    Nous sommes de tout coeur avec ta famille en ces moments difficiles.

  • Toute l'équipe de la boutique Studio Mode Vagabond Amqui :

    "Laissez-moi, il est temps, je veillerai sur vous je vous ai tant aimés pourquoi voudriez-vous que cela cesse je suis juste plus loin que votre regard puisse voir, je suis en voyage aux sources de la vie, j’emporte un précieux trésor, l’amour reçu de vous je vous laisse la douceur de ma tendresse pour vous…
    Et vous bénirai chaque jour de mon jardin d’amour voyez, je suis légère, le mal a disparu, je vais vers la lumière, je suis bien"

    Nos plus sincères sympathies à la famille Lafrance et Bouchard

  • Nathalie Jalbert :

    Toutes mes sincières condoléances particulièrement à Claude et les enfants ainsi qu’à toute la famille Bouchard et Lafrance.. Je suis de tout coeur avec vous… Rolande était une personne qui avait une joie de vivre et très attachante,,,je ne l’oublierai jamais elle restera gravé dans mon coeur…. Nathalie, Joanie et Martin Tremblay

  • Céline B et Serge Massé :

    Toutes nos sympathies aux familles Lafrance et Bouchard pour la perte d’une personne aussi précieuse et tant attachante.

    Nous sommes avec vous de tout coeur.

  • Germain etLise Lamarre :

    Nos plus sinceres condoléances a la famille Bouchard et Lafrance Bon voyage ma chere Rolande tu va nous manqué grandement germain et lise

  • Marc Bouchard :

    Nos plus sincères condoléances à Claude , aux enfants ainsi qu’à tous les proches.

    Bernadette Abud et Marc Bouchard

  • Roselyne Robichaud & Sylvain Pâquet :

    Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.

    Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.

  • La Direction et le Personnel de Réno-Vallée inc., Réno-désign inc. et Structures Vallée inc. :

    Que ces quelques mots vous apportent réconfort et soutien pour la perte de cet être cher.

    Nos sympathies les plus sincères.

  • Guylaine Caron :

    Ma belle Rollande s’était un immense plaisir d’avoir eu la chance de te cotoyer. Tu auras toujours une place spéciale dans nos coeurs.
    Maintenant tu peux profiter de ton beau voyage en paix et veillez sur les tiens que tu aimes tant.
    As toi Claude, Kathleen Jean,Maxime,Roxanne,Eric,Doris,Cédrick,Kim,Isabelle,Edouard,Mathilde, Julianne, Charles je vous embrasse très fort et bon courage.

    Guylaine Caron, Daniel Laporte et William

  • Pierre Jean & Sylvie Tremblay :

    Toutes nos sympathies aux familles Lafrance et Bouchard pour la perte d’une personne aussi précieuse et tant attachante.

    Nous sommes avec vous de tout coeur.

  • Gino Fournier et Johanne Larrivée :

    A toute la famille, nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nous garderons toujours en souvenir le grand coeur et le courage de Rolande.

  • Nellie Bouchard :

    Ma chère tante, tu me manqueras beaucoup!!! Je pensais avoir le temps de revenir pour t’embrasser avant ce départ, mais le tourbillon de la vie a fait autrement, alors je t’envoie par la magie de l’air cet aurevoir xxx

    À mon oncle Claude, Kathleen, Éric, Isabelle, et les enfants, ces derniers instants furent certainement difficile, et les suivants le seront aussi…je suis de tout mon coeur avec vous!!! Que son voyage soit léger et sans plus aucune souffrance!!! Je vous embrasse fort, Nellie xxx

    Clin d’oeil à ma tante:)Désormais, je devrai me taper des heures de magasinage..T’inquiètes, je vais m’adapter:) Il est temps de penser à toi..je te souhaite un excellent voyage xxx

  • Nicole Lavigne Roy :

    C`est avec tristesse que j`ai appris le départ de Rolande. À Claude, les familles Lafrance et Bouchard, mes plus sincères sympathies.

  • Pauline Parent :

    Aurevoir Rolande,
    La dernière fois que je t’ai parlé à l’hôpital,tu avais hâte de sortir…alors maintenant,entreprends ce grand voyage,reposes toi de ce dur combat et que l’autobus menant au ciel te guide sur le bon chemin,comme tu as su si bien le faire.
    A toute la famille,je vous offre toutes mes sympathies et soyez assurés que le courage et le désir de vaincre de Rolande vont faire partis de mes précieux souvenirs.

  • MARIE-CHANTAL * JOHANNIE*FRANCIS* GAUTHIER * TURCOTTE :

    SINCERE CONDOLEANCE A TOUTE LA FAMILLE LAFRANCE ET BOUCHARD , VOTRE BELLE OISEAU S’ENVOLE POUR UN VOYAGE MEILLEUR ET ELLE SERA DE LA HAUT DE SON CIEL BLEU VOTRE ANGES QUI SAURA VOUS GUIDER ET VOUS PROTEGER ET CONTINURA D’ETRE A VOS COTÉ,,, BON VOYAGES ET DE LA -HAUT VEILLE SUR EUX XXX CE N,EST QU’UN AUREVOIR ,,,

  • Marie & Bernard Michaud :

    À Claude et la famille,
    Sincères condoéances
    Avec le temps,la tristesse fait place à la sérénité…
    Que ces quelques mots offerts sincèrement soient source de réconfort en ces difficiles moments.Recevez notre sincère amitié

  • Simone et Lorenzo Thériault et Grenon :

    Sincères Condoléances Aux familles Lafrance et Bouchard à Toi Claude tes Enfants, Frères ET Soeurs

  • Robin et Guylaine Jean,Lacasse :

    Toutes nos condoléances aux famille Bouchard et Lafrance.
    Poursuit ta route vers de nouveau horizon,suit la lumière elle te guidera.Ce que tu as semé,va continuer de grandir et de s’épanouir,car l’Amour demeure à jamais auprès de ceux que tu as aimé et qui t’ont aimé.
    Bon courage à Claude,Kathleen,Eric et Isabelle.

  • Geneviève Arsenault et Steeve Dionne :

    Nous avons appris la triste nouvelle et nous ne pourrons malheureusement pas être des vôtres. Nos pensées sont toutefois avec vous et nous vous offrons nos sincères sympathies. Nous garderons en mémoire l’image d’une femme aimante et pleine de courage. Elle veillera maintenant sur vous et son amour demeure en chacun de vous.

  • André Lavoie et Annie Guimond :

    À Claude, Kathleen, Éric, Isabelle et toute la famille nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nous pensons très fort à vous en ce moment difficile. Nous gardons de Mme. Bouchard le souvenir d’une femme de coeur qui n’hésitait jamais à aider les autres. Que les précieux souvenirs qui seront à jamais gravés dans vos coeurs puissent vous aider à surmonter cette dure épreuve.

  • famille claude bouchard bouchard :

    sincerement merci a vous tous

  • yvon caron nicole labrecque :

    nos plus sinceres condoléances aux familles bouchard et lafrance. nous sommes de tout coeur avec vous. bon courage dans cette dure épreuve. nicole labrecque et yvon caron

  • Emile et Isabelle Horth :

    Sincère condoléance à toute la famille. Nos pensées vous accompagnes et nous sommes avec vous de tout coeur.

  • Stéphane Lavoie Employer chez Réno Vallée :

    Je suis simplement passé dans la pièce à côté. Je suis moi. Tu es toi.
    Ce que nous étions l’un pour l’autre,
    nous le sommes toujours. Donne-moi le nom que tu m’as toujours donné.
    Parle-moi comme tu l’as toujours fait.
    N’emploie pas un ton différent. Ne prend pas un ton solennel ou triste.
    Continue à rire de ce qui nous faisait rire ensemble.
    Prie. Souris. Pense à moi. Prie pour moi. Que mon nom soit prononcé à la maison comme il l’a toujours été ;
    sans emphase d’aucune sorte et sans trace d’ombre. La vie signifie ce qu’elle a toujours signifié.
    Elle reste ce qu’elle a toujours été.
    Le fil n’est pas coupé. Pourquoi serais-je hors de ta pensée, simplement parce que je suis hors de ta vue Je t’attends.
    Je ne suis pas loin,
    juste de l’autre côté du chemin. Tu vois… Tout est bien!!

  • Jean-Marc Simard :

    Aux membres des familles Lafrance et Bouchard acceptez mes plus sincères condoléances.

  • Laurent et Ginette Lavoie :

    Nos plus sincères condoléances aux familles Bouchard et Lafrance.

  • Claire Beaudoin :

    C’est avec une grande tristesse que j’ai appris le décès de Rolande…..Elle avait une place dans mon coeur….Mon travail m’apporte de bien belle rencontre et Rolande faisait partie de celle là …

    A toute votre famille je souhaite mes plus sincères condoléances…

    Bon voyage Rolande tu as le droit de te reposer maintenant ..

  • Lucie Pouliot Sylvain Gagné :

    Il n’existe pas de mots pour vous consoler dans ces moments-ci.
    Nos pensées et sentiments sont avec vous.
    Nous vous souhaitons tout le courage dont vous avez besoin.

  • Jean-Guy & Lucienne Gasse :

    Nos sincères condoléances a toute la famille.

  • Joanne Poirier et Georges Anctil :

    A Claude, Katlheen, Eric et Isabelle,

    Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.
    Le départ de Rolande nous touche beaucoup. On pense à vous très très fort.

  • Jean-Guy & Lucienne Gasse :

    Nos sincères condoléances a toute la famille.

  • Karine Caron et Dave Leclerc :

    Le doux voyage de Rolande est commencé.
    Chère Rolande, rayon de soleil! Du haut du ciel tu seras l’une des étoiles les plus brillantes. Repose toi bien! Nous t’aimons XXX
    A toute la famille nous offrons la force, le courage ainsi que nos plus sincères condoléances.

    Karine, Dave, Erika et Brenda

  • Maryse Gagné, Leclerc :

    Toujours difficile de trouver les bons mots, sinon sincères condoléances à toi Claude et à toute la famille ainsi qu’à la famille Lafrance

    Amicalement Maryse Leclerc Gagné

  • Famille Robert Pitre :

    Familles Bouchard & Lafrance
    Il faut aimer la vie et en apprécier chaque moment car un jour la mort nous ravit et nous emmène vers d’autres horizons… Cet être qui est parti avait vécu auprès de vous une foule de moments doux qu’il emporte avec lui dans sa nouvelle maison…

  • Raynald et Sylvie Huet :

    Nos sympathies Claude et les enfants nous pensons a vous

  • André et Jennifer :

    Nos pensées sont avec vous, nos plus sincères condoléances.

  • Gabriel & Francine Paradis, Gagnon :

    Toutes nos sympathie aux familles Lafrance et Bouchard.
    C’est avec beaucoup de tristesse qu’on apprends le décès de Rolande, femme courageuse et toujours souriante; c’est le souvenir que l’on va garder de Rolande.

  • Martin Bérubé :

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille

  • Rose-Aimée Lapierre :

    Je t’envoie tout mon affection et toute ma force,en ces moments d’immenses chagrins.
    Je suis de tout mon coeur avec toi Claude ,tes enfants,ta famille et belle-famille ,sans oublier ta maman,(Tante Jacqueline) Toute la famille Lapierre se joint à moi ,pour vous offrir, Nos plus sincères condoléances .
    Rose-Aimée

  • Annie Vachon et Bertin Lavigne :

    Claude, Kathleen, Éric, Isabelle ainsi que tous les membres de la famille Lafrance et Bouchard,

    La vie mène inévitablement à la mort et chacun, à son heure, arrive au port. Il est déchirant d’avoir ainsi à se séparer, mais vous ne devez pas oublier que je suis simplement parti au-devant.
    Dans la paix, je vous attends. Alors vivez avec sérénité car un jour, nous serons de nouveau ensembles pour l’éternité.

  • Guylaine Boily et Michel Dumoulin :

    C’est avec une immense tristesse que nous avons appris le décès de Madame Rolande.

    Nous savons tous que la vie s’arrête un jour, et j’imagine que pour vous tous le chemin sera difficile. Laissez le temps au temps, qui apaisera votre chagrin petit à petit. Et dites-vous que Rolande restera à jamais vivante dans votre coeur.

    Soyez sûres aussi que votre présence près d’elle dans la maladie lui a été précieuse.

    Nous vous offrons nos plus affectueuses condoléances

  • Famille Camil Leclerc :

    Nos pensées vous accompagnent,sinceres condoléances

  • Famille Paul-Guy Arbour Ar bour :

    Nous vous offrons nos sincères sympathies à toute la famille. Et nous sommes avec vous de tout coeur dans cette épreuve.

  • Line et Nathalie de coiffure Nuance :

    C’est avec tristesse que nous avons appris le deces de Rollande,elle etait une cliente vraiment adorable , nous
    avons eu beaucoup de plaisirs avec elle.Elle veilleras
    sur vous tous maintenant . A toute la famille Lafrance et Bouchard nos plus sinceres condoleances
    Line doucet et Nathalie martel

  • Jacqueline Roussel Dubé :

    Que Dieu vous aide à surmonter cette dure épreuve.

  • Lise Dubé :

    Mes plus sincères condoléances à toute la famille

  • Jacques et Monique Labbé :

    SYNCÈRES CONDOLÉANCES AU FAMILLE BOUCHARD
    ET LAFRANCE , TROP JEUNE POUR MOURRIR.

  • Ghislain Gauthier Georgette Villeneuve :

    Nos sympathies au deux familles éprouvé, pour cette dure épeuve.

  • Katy Bouchard-Daigle :

    Mes plus sincères sympathies à mon oncle, Kathleen, Éric et Isabelle. Je suis de tout coeur avec vous et mes pensées vous accompagnent dans ses moments difficiles. J’aurais beaucoup aimé être avec vous mais malheureusement ce n’est pas possible donc je tiens à vous dire que je pense très fort à vous et que je partage votre peine. Prenez soin de vous et bon courage!

    Katy et Jean-François xxx

  • Denise et Gilles Bouchard :

    Nos sympathies les plus sincères.

  • Famille Benoit Gauthier :

    Mes sympathies aux familles Lafrance et Bouchard.

  • Denise et Jean-Noël Michaud :

    Que ces quelques mots vous apportent réconfort et soutien pour la perte de cet être cher. Sincères condoléances Claude et les enfants ainsi qu’aux familles Lafrance et Bouchard.

  • elise Lapierre :

    Mes plus sincère sympathie a la famille Bouchard et Lafrance Elise Lapierre , Roger Jean

  • Denise Rioux :

    Nos plus sinseres condoleances aux familles Lafrance et Bouchard .Denise Rioux et Jacques Levasseur.

  • Gaétane Dallaire et Jacques Dufour :

    A toi Claude ,aux enfants,petits enfants ainsi qu’aux familles Lafrance et Bouchard nous vous offrons nos sympathies .
    Une personne qui nous est chère ne nous quitte jamais.
    Elle vit au plus profond de notre coeur et pour la revoir il suffit de fermer les yeux.

  • La direction et le personnel de la pharmacie Perreault-D'Amours-Doyon et Belzile :

    Que nos vœux de sympathie vous accompagnent dans cette épreuve.

  • Marcel Lamarre et Madeleine Roussel :

    Il n’y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

    Pour Claude et ses enfants, ainsi qu’à la famille Lafrance et Bouchard.Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportea un certain réconfort.

  • Odile et Michel Poirier :

    Toutes mes sympathies aux familles Lafrance et Bouchard, Pas facile de perdre un être cher mais de la haut elle veillera sur sa famille.Mes pensées seront avec vous.
    Odile.

  • Dolores L. Pelletier Amqui :

    Que ces quelques mots vous apportent réconfort et
    soutien pour la perte de cet etre cher.
    Aux familles Lafrance et Bouchard
    Mes sinceres condoléances

  • Yves Garon et Micheline Tremblay :

    Nos plus sincères condoléances

  • Angèle Carré :

    A Denise,
    Toutes mes sympathies je pense à toi dans ses moments difficiles.

  • Lionel Larue :

    Sinceres sympathies a vous tous, on pense a vous.
    Lionel Larue

  • Alexandre Jomphe :

    Je vous offres mes plus sinceres sympathies al famille Lafrance et Bouchard. Bon courage.

  • Janine Paquet :

    Toute mes sympathies aux familles Bouchard et Lafrance. Je suis attristé d’apprendre le départ d’un étre cher nous quitté. Mais je sais qu’elle va veillez sur vous parents et tous ces freres, soeurs et amis. Je suis tres proches de vous en ce triste moment difficile. Rolande est une femme tres souriante gentille que j’apprécie grandement. Sinceres condoléances Janine

  • Alexandre Tardif :

    Mes plus sincères condoléances à toute la famille.

    Mes pensées vous en accompagnent en cette période de grande tristesse

  • Denis Tardif Christine Perron :

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

  • Lorraine D. & Gilles Boudreault :

    Claude, les enfants
    Famille Lafrance & Bouchard

    Sachez que nous sommes de tout coeur avec vous. Nous savons très bien qu’il n’y a pas beaucoup de mots pour appaisser votre peine en ces moments pénibles. Seul le temps cicatriceras vos coeurs. C’est alors que les souvenirs prendront toutes leur importances. Nos sincères sympathies.

  • NORMANDE ROSS....ET RAYMOND COULOMBE :

    SYMPATHIE A LA FAMILLE…NOUS SOMMES AVEC VOUS

  • claude blais et diane girard :

    Nos plus sincères condoléances. Nous sommes avec vous de tout coeur durant cette période difficile.

  • Francine et Jean-Marie Royer et Villeneuve :

    Nous sommes de tout coeur avec vous en ces difficiles moments que vous vivez.

  • Hélène Boulianne et Raymond Lévesque :

    Nos plus sincères sympathies a Claude et toute sa famille Nous sommes avec vous en pensée et partagons
    votre peine

  • Claude et Odile Tremblay :

    Cher Claude et les enfants & Familles Lafrance
    et Bouchard,

    Nous vous souhaitons nos plus sincères condoléances nos pensées et nos prières vous accompagnent

  • Jean-Marie et Françoise Lapierre (Jean) :

    Nous sommes avec vous de tout coeur durant ces moments si pénibles de la perte de ton épouse (Claude), ainsi que mère , belle-mère et grand-mère.
    Famille Bouchard et Lafrance, nous vou offrons noa plus sincères condoléances.

  • Mme Blanche Soucy :

    Mes sincères sympathies aux familles Lafrance et Bouchard .

  • France Soucy et Martin Fournier :

    Il y a des chagrins bien difficiles à surmonter quand disparaît un être cher , mais quand la peine s’atténuera , il restera les plus beaux souvenirs … Repose en paix ma chère Rolande .

  • Jean-Yves et Francine Savoie :

    Sincère condoléance a la famille Bouchard et Lafrance

  • La Direction et Le Personnel D'Automobile Villeneuve :

    Que ces quelques mots vous apportent réconfort et soutien pour la perte de cet être cher.

  • Jean-Yves Lévesque et Danie Simard :

    Il faut aimer la vie et en apprécier chaque moment car un jour la mort nous ravit et nous emmène vers d’autres horizons… Cet être qui est parti avait vécu auprès de vous une foule de moments doux qu’elle enporte avec elle dans sa nouvelle maison… Espérant que le temps atténuera votre douleur et que les beaux moments, à jamais gravés dans votre coeur, seront pour vous réconfortants

  • Olivette Ross :

    A Claude, ses enfants et aux familles Lafrance et Bouchard mes plus sincères sympathies. Je pense à vous en cette pénible épreuve et vous assurent de mes prières.

  • Guy & Micheline Gauthier :

    Nos plus sincères condoléances.

  • Lise Blanchet :

    Mes plus sincères condoléances.

  • Mario Rioux Suzie Couillard :

    Dernier Voyage
    Il faut aimer la vie et en apprécier chaque moment car un jour la mort nous ravit et nous emmène vers d’autres horizons… Cet être qui est parti avait vécu auprès de vous une foule de moments doux qu’elle emporte avec elle dans sa nouvelle maison…

    Espérant que le temps atténuera votre douleur et que les beaux moments, à jamais gravés dans vos coeurs,seront pour vous réconfortants…

    Sincères condoléances aux familles Bouchard et Lafrance et bon courage… Nous sommes de tout coeur avec vous dans cette épreuve.

  • Danielle et Paulo lafrance :

    Toutes nos pensées sont tournées vers vous pour vous apporter un peu de réconfort dans l’épreuve que vous vivez.Sachez que dans le deuil vous n’ètes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
    Toutes nos condoléances.
    Jean -Paul(Paulo)Lafrance et sa conjointe Danielle Otis de Sayabec

  • Pierre-Paul et Micheline Rostan :

    Nos pensées vous accompagnent en cette période difficile.Micheline et moi vous offrons à toi Claude ainsi que tes enfants et tes petits enfants et des beaux parents nos plus sincères condoléances.

  • Marie-Andrée Martel René Viens :

    Que ces quelques mots vous apportent réconfort et soutien pour la perte de cet être cher.

  • Josée Roussel :

    C’est avec tristesse que je vous offre mes sincères condoléances à toute la famille.
    Je ne pourrai être présente mais mes pensées vous accompagneront.

  • Dave Charest :

    Je viens d’apprendre le décès de Rolande et je tiens à vous présenter mes plus sincères sympathies en ce jour que je sais si douloureux pour vous tous. Je suis de tout coeur avec vous dans cette grande épreuve.
    Dave Charest
    Causapscal

  • Rolande et Robert Charest :

    Quelques mots afin d’exprimer à toute votre famille nos voeux de sympathie pour le décès de Rolande. Bon courage à toute votre famille et soyez assuré que de là-haut elle veillera sur chacun de vous. Nos plus sincères condoléances.

    Rolande et Robert Charest
    Causapscal

  • Lyse et Camil Richard :

    sincères condoléances Claude et les enfants ainsi qu’aux familles Lafrance et Bouchard

  • Lisette Dionne :

    De tout coeur avec toi Claude ainsi que tes enfants

    Nous pensons a vous tous.

    Lisette Dionne etGilles Lee.

  • Gilbert et Ginette Lamarre :

    À notre cher Rolande, ton voyage vient de commancer
    soit heureuse là-haut et veuille sur nous.

    Nous t’aimerons toujours et pour l’éternité.

    Ta petite soeur Ginette et ton beau frère Gilbert
    ainsi que les enfants, Patrick et Stéphane.